It's okay to assume your audience is clever; it's even better to allow that Lady Mondegreen is awesome.
